{"id":1161,"date":"2017-06-30T14:40:33","date_gmt":"2017-06-30T13:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/alainnialablog.com\/?p=1161"},"modified":"2017-06-30T14:40:39","modified_gmt":"2017-06-30T13:40:39","slug":"mots-dencre-5-a-simone-veil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alainnialablog.com\/?p=1161","title":{"rendered":"MOTS D’ENCRE 5 (A Simone Veil)"},"content":{"rendered":"

\"P1050352\"<\/h1>\n

<\/h1>\n

MOTS D’ENCRE 5 (A Simone Veil)<\/h1>\n

<\/h1>\n

Versant une larme bleue, mon Encre n’a pas de mots pour dire ta grandeur Simone, tant elle est simplement simple, qu’on peut la classer unique dans ce monde o\u00f9 les mots ont remplac\u00e9s l’acte. vas tranquille ce que tu as fait restera. Cela suffit \u00e0 te diff\u00e9rencier encore de tous les h\u00e2bleurs de ce monde, parmi lesquels un grand nombre joue d\u00e9j\u00e0 les pleureuses autour de ton image.<\/p>\n

Sois s\u00fbre que tu demeuras le BON EXEMPLE, ce qui les exclura.<\/p>\n

Je t’aime et suis heureux d’avoir travaill\u00e9 \u00e0 ta cause.<\/p>\n

Niala-Loisobleu – 30 Juin 2017<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n

Simone Weil, \u00ab\u00a0L\u2019Iliade ou le Po\u00e8me de la force\u00a0\u00bb (1940-1941)<\/em><\/h1>\n
15 novembre 2015<\/a><\/span>alinareyes<\/a><\/span><\/span><\/em><\/div>\n<\/header>\n
\n

\"weil-d03\"<\/em><\/p>\n

*<\/em><\/p>\n

La force, c\u2019est ce qui fait de quiconque lui est soumis une chose. Quand elle s\u2019exerce jusqu\u2019au bout, elle fait de l\u2019homme une chose au sens le plus litt\u00e9ral, car elle en fait un cadavre. Il y avait quelqu\u2019un, et, un instant plus tard, il n\u2019y a personne. C\u2019est un tableau que l\u2019Iliade ne se lasse pas de nous pr\u00e9senter\u00a0:<\/em><\/p>\n

\u2026 les chevaux<\/em><\/p>\n

Faisaient r\u00e9sonner les chars vides par les chemins de la guerre.<\/em><\/p>\n

En deuil de leurs conducteurs sans reproche. Eux sur terre<\/em><\/p>\n

Gisaient, aux vautours beaucoup plus chers qu\u2019\u00e0 leurs \u00e9pouses.*<\/em><\/p>\n

(\u2026)<\/em><\/p>\n

La force qui tue est une forme sommaire, grossi\u00e8re de la force. Combien plus vari\u00e9e en ses proc\u00e9d\u00e9s, combien plus surprenante en ses effets, est l\u2019autre force, celle qui ne tue pas\u00a0; c\u2019est-\u00e0-dire celle qui ne tue pas encore. Elle va tuer s\u00fbrement, ou elle va tuer peut-\u00eatre, ou bien elle est seulement suspendue sur l\u2019\u00eatre qu\u2019\u00e0 tout instant elle peut tuer\u00a0; de toute fa\u00e7on elle change l\u2019homme en pierre. Du pouvoir de transformer un homme en chose en le faisant mourir proc\u00e8de un autre pouvoir, et bien autrement prodigieux, celui de faire une chose d\u2019un homme qui reste vivant. Il est vivant, il a une \u00e2me\u00a0; il est pourtant une chose. \u00catre bien \u00e9trange qu\u2019une chose qui a une \u00e2me\u00a0; \u00e9trange \u00e9tat pour l\u2019\u00e2me. Qui dira combien il lui faut \u00e0 tout instant, pour s\u2019y conformer, se tordre et se plier sur elle-m\u00eame\u00a0? Elle n\u2019est pas faite pour habiter une chose\u00a0; quand elle y est contrainte, il n\u2019est plus rien en elle qui ne souffre violence.<\/em><\/p>\n

*La traduction des passages cit\u00e9s est nouvelle. Chaque ligne traduit un vers grec, les rejets et enjambements sont scrupuleusement reproduits\u00a0; l\u2019ordre des mots grecs \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de chaque vers est respect\u00e9 autant que possible. (Note de Simone Weil.)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"P1050347\"<\/p>\n

Mots d’Encre 5 – 2017 – Niala – Acrylique et encre s\/contrecoll\u00e9 encadr\u00e9 s\/verre 30×40<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MOTS D’ENCRE 5 (A Simone Veil) Versant une larme bleue, mon Encre n’a pas de mots pour dire ta grandeur Simone, tant elle est simplement simple, qu’on peut la classer unique dans ce monde o\u00f9 les mots ont remplac\u00e9s l’acte. vas tranquille ce que tu as fait restera. Cela suffit \u00e0 te diff\u00e9rencier encore de … Lire la suite de MOTS D’ENCRE 5 (A Simone Veil)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[563079525,16442249,332070928,4036145],"tags":[1800271,96802,177,568620,60783,94209,109613,677539,154316,82171],"class_list":["post-1161","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-atelier-et-murmures","category-les-empreintes","category-mes-mots-peints","category-tableau-de-bord","tag-acte","tag-admiration","tag-art","tag-arts-plastiques","tag-dignite","tag-femme","tag-force","tag-grandeur","tag-humanisme","tag-peinture"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8rIPu-iJ","jetpack_likes_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alainnialablog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alainnialablog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alainnialablog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alainnialablog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alainnialablog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1161"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/alainnialablog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1193,"href":"https:\/\/alainnialablog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1161\/revisions\/1193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alainnialablog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alainnialablog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alainnialablog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}